Klein, aber fein: Kompakter Instant-Übersetzer für Firefox
Mit Dictionary Tooltip findet man sich auch auf anderssprachigen Webseiten zurecht. Die Firefox-Erweiterung stattet den Browser mit einem Ein-Klick-Dolmetscher aus. Man muss nur das gesuchte Wort auf einer Webseite markieren und doppelklicken, schon öffnet die Software ein kleines Fenster mit der entsprechenden Übersetzung.
Dictionary Tooltip lädt direkt über oder unter dem gesuchten Wort in einer Art Popup-Fenster die Webseite eines der 18 voreingestellten Online-Wörterbücher – natürlich mit der Entsprechung des zuvor markierten Begriffs. Dabei ist Englisch als Übersetzungssprache voreingestellt. Über zwei Pulldownmenüs sucht man sich das bevorzugte Nachschlagewerk heraus und hat dann mehrere Fremdsprachen zur Auswahl.
FazitDictionary erweitert den Firefox um eine sehr sinnvolle Funktion, die in einer immer vernetzteren Welt immer wichtiger wird. Zudem hat der Entwickler des Plug-Ins eine elegante Lösung gefunden. Immerhin erspart man sich mit der Erweiterung den Blick auf zusätzliche Webseiten.
